昆明佩文教育培训学校

昆明英语培训班：教会中学生巧用词典快速理解提升水平

    佩文教育认为：在英语学习的zui初阶段,甚至在学前阶段,词典能促进思维。但此后它就开始走向反面,使您不会思考。可惜由于人类意识的惰性作用,我们常常用词典来代替思维。用词典简单容易,因而也会发展惰性:反正词典就在手边,何必去伤脑筋!
    但是,不动脑筋,就谈不上学习。学习语言的初级阶段,词典能推动我们付出精力,但后来就会把我们推上一条任人摆布的道路。在阅读书籍,记听课笔记,表达某一思想或翻译的时候,某个需要的词语一时想不起来或者对其意义没有把握,怎么办?不去查词典吗?不,当然要查….…a但是,要“会”查!绷带”这个词英语怎么说?我们的手会自然而然地伸向匈英词典(俄英词典,等等),熟练地一页页翻着,然后…,…懊恼地一拍前额:“啊,当然是ribbon”可是马上就会忘记掉。如果自己先冥思苦想,哪怕想出语音上相近的音节(bir……不对;ri……,ribb……);如果费点劲打开倒译词典(英匈词典、英俄词典等),检验下我们回忆得对不对,结果偷快地发现是对的,这时愉快的火花和对自己的称赞(称赞自己有耐性,有顽强精神,有好记忆力)会使这个词牢牢地印在记忆里。虽然付出双倍的时间,但会得到十倍的效果。

英语培训词汇理解：
put out 灭火
The firemen hurried here and put out the big fire in half an hour.
put up 张贴
A notice was put up, saying that the new film was going to be shown on next week.
quarrel about 为……争吵
Although they quarrel about some chores, they still support each other and are considered to be a fine couple.
get/be ready (for)为……作好准备Are you ready for the practice? Go.
refer to 所指
What does this pronoun refer to in this line? The lecture mainly refers to religions.
be related to 有关系
She is related to the royal family.
remember me to…记得代我向……问好Please remember me to your family.
ring back 回电话
I'll ring back a moment later.
ring off 挂电话
Don't ring off. Hold on please.
ring up 打电话
I'll ring you (up) this evening.
roll over 翻滚
The bicycle hit me and rolled me over.
make room for 给……腾出空地
The bus was extremely busy and we couldn't make any room for a single person.
round up 集合
The courier rounded up the tourists and hurried them back into the coach.